Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Итальянский
Русский

stream ending

Толкование Перевод

1 stream ending

Общая лексика: энергия потока, энергия реки

Универсальный англо-русский словарь > stream ending
2 PES

1) Общая лексика: process equipment supplier

2) Медицина: СПП, стент, покрытый паклитакселом

3) Военный термин: PULHEEMS employment standard, Positive Enable System, permanent executive secretariat, pointing error sensor, program evaluation system

4) Техника: passive electromagnetic system, polyethersulphone

5) Химия: Polyethersulfone

6) Грубое выражение: Pissy Ending Syndrome

7) Оптика: photoelectric scanner

8) Сокращение: Performance Evaluation System, Private Express Statutes (together with "Universal Service Obligation" and "Exclusive Mailbox Access" rule = USPS postal monopoly), post enumeration survey, processed eucheuma seaweed, переработанная морская водоросль эухеума

9) Текстиль: полиэстр

10) Физика: photoelectron spectroscopy

11) Физиология: Psychiatric Evaluation Service

12) Электроника: Photo- Electron Spectroscopy, Programmer Electronic Switch

13) Вычислительная техника: Programmed Electrical Stimulation, packetised elementary stream, система оценки программы, P-bit Errored Seconds (DS3/E3, BIT), Photo-Electric Scanning (DTP), Proposed Encryption Standard (Verschluesselung)

14) Стоматология: pink esthetic score

15) Связь: personal earth station

16) Фирменный знак: Percy Engineering Services, Petroleum Engineering Services

17) Сетевые технологии: Packetized Elementary Stream, Process Engineering Suite

18) Сахалин А: programmable electronic system

19) Медицинская техника: Programmed Extra Stimulation (режим работы устройства кардиостимуляции)

20) Безопасность: Proposed Encryption Standard

21) Расширение файла: Positioning Error Signal, Processor Enhancement Socket, Processor Upgrade Socket, Program Editor work space file (WordPerfect Library)

22) Энергосистемы: Public Electricity Supplier

23) Нефть и газ: potential earthquake source, ВОЗ, возможный очаг сильных землетрясений

24) ООН: плата за экосистемные услуги, ПЭУ (Payment for Ecosystem Services)

25) Аэропорты: Petrozavodsk, Russia

26) Программное обеспечение: Personal Email Solution

Универсальный англо-русский словарь > PES
3 pes

1) Общая лексика: process equipment supplier

2) Медицина: СПП, стент, покрытый паклитакселом

3) Военный термин: PULHEEMS employment standard, Positive Enable System, permanent executive secretariat, pointing error sensor, program evaluation system

4) Техника: passive electromagnetic system, polyethersulphone

5) Химия: Polyethersulfone

6) Грубое выражение: Pissy Ending Syndrome

7) Оптика: photoelectric scanner

8) Сокращение: Performance Evaluation System, Private Express Statutes (together with "Universal Service Obligation" and "Exclusive Mailbox Access" rule = USPS postal monopoly), post enumeration survey, processed eucheuma seaweed, переработанная морская водоросль эухеума

9) Текстиль: полиэстр

10) Физика: photoelectron spectroscopy

11) Физиология: Psychiatric Evaluation Service

12) Электроника: Photo- Electron Spectroscopy, Programmer Electronic Switch

13) Вычислительная техника: Programmed Electrical Stimulation, packetised elementary stream, система оценки программы, P-bit Errored Seconds (DS3/E3, BIT), Photo-Electric Scanning (DTP), Proposed Encryption Standard (Verschluesselung)

14) Стоматология: pink esthetic score

15) Связь: personal earth station

16) Фирменный знак: Percy Engineering Services, Petroleum Engineering Services

17) Сетевые технологии: Packetized Elementary Stream, Process Engineering Suite

18) Сахалин А: programmable electronic system

19) Медицинская техника: Programmed Extra Stimulation (режим работы устройства кардиостимуляции)

20) Безопасность: Proposed Encryption Standard

21) Расширение файла: Positioning Error Signal, Processor Enhancement Socket, Processor Upgrade Socket, Program Editor work space file (WordPerfect Library)

22) Энергосистемы: Public Electricity Supplier

23) Нефть и газ: potential earthquake source, ВОЗ, возможный очаг сильных землетрясений

24) ООН: плата за экосистемные услуги, ПЭУ (Payment for Ecosystem Services)

25) Аэропорты: Petrozavodsk, Russia

26) Программное обеспечение: Personal Email Solution

Универсальный англо-русский словарь > pes
4 race

1. n состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки

race boat — гоночная лодка

race crew — команда гоночной лодки

race four — гоночная четвёрка

four race — гонка четвёрок

jumping race — бег с прыжками

naval arms race — гонка военно-морских вооружений

putting a stop to the arms race — остановка гонки

race in space arms — гонка космических вооружений

space weapons race — гонка космических вооружений

conducting an arms race — ведущий гонку вооружений

2. n скачки; бега

to go to the races — ходить на скачки; ходить на бега

to compete in a race — участвовать в скачках

endurance race — бег или гонки на выносливость

middle-distance race — бег на среднюю дистанцию

hurdle race — барьерный бег; бег с препятствиями

ding-dong race — бег или скачки «голова в голову»

3. n спорт. дистанция

one-curve race — дистанция с одним поворотами

turnback race — гонка по кольцевой дистанции

4. n забег; заезд

the first race on the turf will start at 10 — первый заезд начнётся в 10 часов

to run out a race — закончить бег

obstacle race — бег с препятствиями

5. n путь

his race is nearly run — его жизнь клонится к закату

6. n гонка; погоня

arms race — гонка вооружений

a race for power — борьба за власть

arms race restraints — ограничение гонки вооружений

arms race stability — стабильность гонки вооружений

arrested the arms race — останавил гонку вооружений

beginning on an arms race — начало гонки вооружений

embarking on an arms race — начало гонки вооружений

7. n быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение

8. n стремительный поток

9. n ав. поток струи за винтом

screw race — струя за гребным винтом

rolled race ball screw — шариковый винт

propeller race — струя за гребным винтом

10. n лоток; канал

tail race — отводящий канал

head race — подводящий канал

11. n гидр. быстроток

12. n тех. дорожка качения подшипника

bearing race — дорожка подшипника

thrust race — кольцо упорного подшипника

bearing outer race — наружное кольцо подшипника

bearing inner race — внутреннее кольцо подшипника

13. n тех. обойма

roller race — обойма с роликами

14. n тех. с. -х. раскол

15. v состязаться в скорости, участвовать в гонках

I will race you home — давай побежим домой наперегонки

embark on an arms race — начинать гонку вооружений

fired up the arms race — взвинтил гонку вооружений

spiral of the arms race — спираль гонки вооружений

ending the arms race — прекращение гонки вооружений

halt the arms race — приостановить гонку вооружений

16. v участвовать в скачках

flat race — скачки без препятствий

race meeting — день скачек; скачки

to ride a race — участвовать в скачках

pursued an arms race — вел гонку вооружений

conducted an arms race — вел гонку вооружений

17. v редк. играть на скачках

race of wine — букет вина

to drop a parcel over a race — проиграть деньги на скачках

18. v мчаться, нестись, стремительно продвигаться

to race down the street — мчаться по улице

the stream races down the valley — поток стремится вниз по долине

their pens raced over the paper — их перья бегали по бумаге

19. v гнать; давать полный газ; набирать скорость

to race a bill through the House — провести законопроект через парламент в срочном порядке

after the race he was all pumped out — после бега он был в полном изнеможении

20. n раса

race prejudice — расовый предрассудок

chromosome race — хромосомная раса

climatic race — климатическая раса

vicarious race — викарирующая раса

biological race — биологическая раса

ecological race — экологическая раса

21. n род; племя; народ

race memory — память рода

the human race — человечество, род человеческий

the four-footed race — четвероногое племя

the feathered race — пернатые

human race — человеческий род

christian race — христианский род

a race fertile in genius — народ, богатый талантами

the cunabula of the human race — колыбель рода человеческого

22. n происхождение

of noble race — благородного происхождения

23. n поэт. род, племя, семья

the present race of poets — современное поколение поэтов

extinction of the human race — уничтожение человеческого рода

24. n книжн. порода; сорт

true to race — породистый

25. n букет

26. n аромат; неповторимый, индивидуальный стиль, особая манера

27. n имбирный корень

Синонимический ряд:

1. breed (noun) breed; species; stock; strain

2. chase (noun) chase; hunt; pursuit

3. contest (noun) competition; contest; event; marathon; match; meet

4. creek (noun) brook; creek; gill; rivulet; runnel

5. family (noun) clan; family; folk; house; kin; kindred; lineage; tribe

6. humankind (noun) children; culture; generation; humanity; humankind; people

7. river (noun) course; duct; river; sluice; stream

8. war (noun) rivalry; strife; striving; war; warfare

9. run (verb) bustle; dart; dash; flit; fly; hasten; hie; hurry; hustle; pelt; rocket; run; sail; scamper; scoot; scurry; speed; sprint; spurt; tear

10. rush (verb) boil; bolt; career; charge; chase; course; fling; lash; rush; shoot

Антонимический ряд:

mosey

English-Russian base dictionary > race
5 вереница

жен. file, chain, row, line вереница лошадей

верениц|а - ж. file, string;
~ автомобилей string/stream of cars;
двигаться ~ей file;
проноситься нескончаемой ~ей pass in never-ending succession.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > вереница
6 ESD

1) Общая лексика: Evaluation and Support Department

2) Компьютерная техника: Electronic Software Download, Enhanced Swap Disc, External Symbol Dictionary

3) Медицина: end-systolic dimension, Endoscopic Submucosa Dissection (эндоскопическое иссечение в пределах подслизистого слоя)

4) Американизм: Emergency Services District

5) Военный термин: Electromagnetic Status Display, Electronic Systems Division, Electronics Support Detachment, Engineering Standardization Directive, Environmental Services Division, Ephemeris Support Data, Exercise and Simulations Directorate, earliest start date, end of screening date, engineer stores depot, equipment statistical data, Electronic Systems Division (Air Force Systems Command), Exploitation Support Section (JSIPS)

6) Минералогия: Equivalent Sphere Diameter

7) Техника: Electronics Systems Division, electrostatic discharge chamber, emergency service division, energy storage device, Electrical Static Discharge

8) Математика: Estimated Standard Deviation

9) Метеорология: Electromagnetic Static Disruption

10) Сокращение: Electro Static Discharge, Electronic Systems Division (Now ESC (USAF)), Electronique Serge Dassault (France), Electrostatic Discharge, Equipment Supply Depot, Exploitation Support Data, Electrostatic Sensitive Device (Устройство, чувствительное к электростатическому разряду)

11) Электроника: Electro Static Dissipative, Electron- Stimulated Desorption, Electronically Sensitive Device

12) Нефть: emergency shut down, emergency shut-in

13) Генетика: эстераза-D

14) Фирменный знак: Education Software Distributors, Electronic Sales Distributor, Education Software and Devices Company (NZ)

15) Экология: Ecologically Sustainable Design, Energy for Sustainable Development

16) Деловая лексика: Electronic Software Delivery, Electronically Scanned Document

17) Бурение: аварийное отключение (emergency shutdown)

18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: equivalent circulating density, система аварийного отключения (emergency shutdown system)

19) Нефтегазовая техника аварийная система закрытия (emergency shutdown system)

20) Образование: Education For Sustainable Development, Educational Service District, English Skills Development, Evergreen School District, образование в целях/в интересах устойчивого развития - ОУР (Education for Sustainable Development)

21) Сетевые технологии: End of Stream Delimiter, electronic software distribution, автоматическое распространение программ, электронная рассылка программного обеспечения, электронное распространение программного обеспечения, электростатические разряды

22) Автоматика: electronic shop documentation

23) Сахалин Р: Emergency ShutDown, Emergency Shutdown System, emergency shutdown system

24) Химическое оружие: Environmental Sciences Division, event sequence diagram

25) Макаров: электронно-стимулированная десорбция

26) Безопасность: Electronic Secure Delivery, Event Summary Data

27) Расширение файла: Emergency Startup Disk, Ending Sequence Done

28) Нефть и газ: emergency shutdown device, система аварийного выключения

29) Фантастика Experimental Starship Design

30) Должность: Enterprise Service Director

31) Обувная промышленность: electro static dissapative

Универсальный англо-русский словарь > ESD
7 Esd

1) Общая лексика: Evaluation and Support Department

2) Компьютерная техника: Electronic Software Download, Enhanced Swap Disc, External Symbol Dictionary

3) Медицина: end-systolic dimension, Endoscopic Submucosa Dissection (эндоскопическое иссечение в пределах подслизистого слоя)

4) Американизм: Emergency Services District

5) Военный термин: Electromagnetic Status Display, Electronic Systems Division, Electronics Support Detachment, Engineering Standardization Directive, Environmental Services Division, Ephemeris Support Data, Exercise and Simulations Directorate, earliest start date, end of screening date, engineer stores depot, equipment statistical data, Electronic Systems Division (Air Force Systems Command), Exploitation Support Section (JSIPS)

6) Минералогия: Equivalent Sphere Diameter

7) Техника: Electronics Systems Division, electrostatic discharge chamber, emergency service division, energy storage device, Electrical Static Discharge

8) Математика: Estimated Standard Deviation

9) Метеорология: Electromagnetic Static Disruption

10) Сокращение: Electro Static Discharge, Electronic Systems Division (Now ESC (USAF)), Electronique Serge Dassault (France), Electrostatic Discharge, Equipment Supply Depot, Exploitation Support Data, Electrostatic Sensitive Device (Устройство, чувствительное к электростатическому разряду)

11) Электроника: Electro Static Dissipative, Electron- Stimulated Desorption, Electronically Sensitive Device

12) Нефть: emergency shut down, emergency shut-in

13) Генетика: эстераза-D

14) Фирменный знак: Education Software Distributors, Electronic Sales Distributor, Education Software and Devices Company (NZ)

15) Экология: Ecologically Sustainable Design, Energy for Sustainable Development

16) Деловая лексика: Electronic Software Delivery, Electronically Scanned Document

17) Бурение: аварийное отключение (emergency shutdown)

18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: equivalent circulating density, система аварийного отключения (emergency shutdown system)

19) Нефтегазовая техника аварийная система закрытия (emergency shutdown system)

20) Образование: Education For Sustainable Development, Educational Service District, English Skills Development, Evergreen School District, образование в целях/в интересах устойчивого развития - ОУР (Education for Sustainable Development)

21) Сетевые технологии: End of Stream Delimiter, electronic software distribution, автоматическое распространение программ, электронная рассылка программного обеспечения, электронное распространение программного обеспечения, электростатические разряды

22) Автоматика: electronic shop documentation

23) Сахалин Р: Emergency ShutDown, Emergency Shutdown System, emergency shutdown system

24) Химическое оружие: Environmental Sciences Division, event sequence diagram

25) Макаров: электронно-стимулированная десорбция

26) Безопасность: Electronic Secure Delivery, Event Summary Data

27) Расширение файла: Emergency Startup Disk, Ending Sequence Done

28) Нефть и газ: emergency shutdown device, система аварийного выключения

29) Фантастика Experimental Starship Design

30) Должность: Enterprise Service Director

31) Обувная промышленность: electro static dissapative

Универсальный англо-русский словарь > Esd
8 esd

1) Общая лексика: Evaluation and Support Department

2) Компьютерная техника: Electronic Software Download, Enhanced Swap Disc, External Symbol Dictionary

3) Медицина: end-systolic dimension, Endoscopic Submucosa Dissection (эндоскопическое иссечение в пределах подслизистого слоя)

4) Американизм: Emergency Services District

5) Военный термин: Electromagnetic Status Display, Electronic Systems Division, Electronics Support Detachment, Engineering Standardization Directive, Environmental Services Division, Ephemeris Support Data, Exercise and Simulations Directorate, earliest start date, end of screening date, engineer stores depot, equipment statistical data, Electronic Systems Division (Air Force Systems Command), Exploitation Support Section (JSIPS)

6) Минералогия: Equivalent Sphere Diameter

7) Техника: Electronics Systems Division, electrostatic discharge chamber, emergency service division, energy storage device, Electrical Static Discharge

8) Математика: Estimated Standard Deviation

9) Метеорология: Electromagnetic Static Disruption

10) Сокращение: Electro Static Discharge, Electronic Systems Division (Now ESC (USAF)), Electronique Serge Dassault (France), Electrostatic Discharge, Equipment Supply Depot, Exploitation Support Data, Electrostatic Sensitive Device (Устройство, чувствительное к электростатическому разряду)

11) Электроника: Electro Static Dissipative, Electron- Stimulated Desorption, Electronically Sensitive Device

12) Нефть: emergency shut down, emergency shut-in

13) Генетика: эстераза-D

14) Фирменный знак: Education Software Distributors, Electronic Sales Distributor, Education Software and Devices Company (NZ)

15) Экология: Ecologically Sustainable Design, Energy for Sustainable Development

16) Деловая лексика: Electronic Software Delivery, Electronically Scanned Document

17) Бурение: аварийное отключение (emergency shutdown)

18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: equivalent circulating density, система аварийного отключения (emergency shutdown system)

19) Нефтегазовая техника аварийная система закрытия (emergency shutdown system)

20) Образование: Education For Sustainable Development, Educational Service District, English Skills Development, Evergreen School District, образование в целях/в интересах устойчивого развития - ОУР (Education for Sustainable Development)

21) Сетевые технологии: End of Stream Delimiter, electronic software distribution, автоматическое распространение программ, электронная рассылка программного обеспечения, электронное распространение программного обеспечения, электростатические разряды

22) Автоматика: electronic shop documentation

23) Сахалин Р: Emergency ShutDown, Emergency Shutdown System, emergency shutdown system

24) Химическое оружие: Environmental Sciences Division, event sequence diagram

25) Макаров: электронно-стимулированная десорбция

26) Безопасность: Electronic Secure Delivery, Event Summary Data

27) Расширение файла: Emergency Startup Disk, Ending Sequence Done

28) Нефть и газ: emergency shutdown device, система аварийного выключения

29) Фантастика Experimental Starship Design

30) Должность: Enterprise Service Director

31) Обувная промышленность: electro static dissapative

Универсальный англо-русский словарь > esd
9 gutter

['gʌtə] 1. сущ.
1) канавка, бороздка ( проделанная водой), вымоина; сточная канава

2) водосточный жёлоб

3) дно (общества)

Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful. — Вместо того, чтобы кончить в тюрьме или на помойке, он имел грандиозный успех.

He dragged himself out of the gutter to become one of the wealthiest people in Britain. — Он выбрался из низов и стал одним из самых богатых людей Британии.

4) полигр. крупный пробельный материал

••

to get down into the gutter — сесть в лужу

to drag smb. down into the gutter — опозорить кого-л.
2. гл.
1) вымывать бороздки, канавки; делать пазы, желоба

2) стекать; литься потоком

Tears guttered down his cheeks. — Слезы текли потоком по его щекам.

Syn:

flow, stream, trickle

3) угасать ( о пламени)

The light flickered strangely as the candle guttered out. — Пламя странно замигало, свечка стала гаснуть.

Англо-русский современный словарь > gutter
10 ES
1. элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения)
2. электростатический накопитель
3. электронный переключатель
4. электронная система
5. электромагнитный накопитель
6. электрическая система
7. электрическая секция
8. технические средства безопасности
9. секунда с ошибкой
10. останов энергоблока с учётом экономичного распределения энергии
11. останов энергоблока по условиям работы энергосистемы
12. оконечная система
13. конечный сегмент
14. исполнительный секретариат
15. заземлитель (коммутационный аппарат)
заземлитель
Контактный коммутационный аппарат, используемый для заземления частей цепи, способный выдерживать в течение нормированного времени токи при ненормальных условиях, таких как короткое замыкание, но не предусмотренный для проведения тока при нормальных условиях в цепи.
Примечания
1 Заземлитель может обладать включающей способностью при коротком замыкании.
2 Заземлитель на номинальное напряжение 110 кВ и выше может отключать (коммутировать) и проводить наведенные токи.
[ ГОСТ Р 52726-2007]

выключатель заземления
Механический ¹⁾ коммутационный аппарат для заземления частей электрической цепи, способный выдерживать электрические токи заданной продолжительности при ненормальных режимах, например при коротких замыканиях, но не предназначенный для пропускания электрического тока в нормальных режимах работы электрической цепи.
Примечание - Выключатель может быть стойким к токам короткого замыкания.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]

EN

earthing switch
mechanical switching device for earthing parts of an electric circuit, capable of withstanding for a specified duration electric currents under abnormal conditions such as those of short-circuit, but not required to carry electric current under normal conditions of the electric circuit
NOTE – An earthing switch can have a short circuit making capacity.
Source: 441-14-11 MOD, 605-02-43 MOD
[IEV number 195-02-34]

FR

connecteur de terre
appareil mécanique de connexion utilisé pour mettre à la terre des parties d'un circuit électrique, capable de supporter, pendant une durée spécifiée, des courants dans des conditions anormales telles que celles de court-circuit, mais non prévu pour transporter le courant électrique dans les conditions normales du circuit électrique
NOTE – Un connecteur de terre peut avoir un pouvoir de fermeture en court circuit.
Source: 441-14-11 MOD, 605-02-43 MOD
[IEV number 195-02-34]

¹⁾ Должно быть контактный
[Интент]

Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- заземление
- электробезопасность
Синонимы
- выключатель заземления
EN
DE
- Erdungsschalter
FR
- connecteur de terre
- sectionneur de terre (déconseillé)
исполнительный секретариат
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- executive secretariat
- ES
конечный сегмент
(МСЭ-T H.224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- ending segment
- ES
оконечная система
(МСЭ-Т Y.1310 МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- end system
- ES
останов энергоблока по условиям работы энергосистемы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- economy shutdown
- ES
останов энергоблока с учётом экономичного распределения энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- economy shutdown
- ES
секунда с ошибкой
Односекундный интервал с одной или более ошибками или при наличии как минимум одного дефекта.
Временной интервал длительностью одна секунда, в течение которого данный цифровой сигнал получен с одной или несколькими ошибками.
(МСЭ-R F.592, МСЭ-Т Y.1314)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- errored second
- ES
технические средства безопасности
ТСБ
Проектируются для смягчения последствий ожидаемых аварий, один или несколько раз в течение срока службы АЭС, таких как нарушение рабочих режимов, потеря внешнего энергопитания или расхода питательной воды, отключение турбины, и др. без повреждения активной зоны.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- ТСБ
EN
электрическая секция
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- electrical section
- ES
электрическая программируемая электронная система
Система для управления, защиты или мониторинга, основанная на использовании одного или нескольких электрических (Е) устройств, включая все элементы системы, такие как источники питания, датчики и другие устройства ввода, магистрали данных и другие коммуникационные магистрали, устройства привода и другие устройства вывода.

Примечание
Е/Е/РЕ устройство показано в центре, но оно(и) может (моугт) присутствовать в нескольких местах E/E/PES.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]

Тематики
- электробезопасность
EN
- electrical system
- ES
электромагнитный накопитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- electromagnetic storage
- ES
электронная система
Система для управления, защиты или мониторинга, основанная на использовании одного или нескольких электрических программируемых электронных (Е) устройств, включая все элементы системы, такие как источники питания, датчики и другие устройства ввода, магистрали данных и другие коммуникационные магистрали, устройства привода и другие устройства вывода.

Примечание
Е/Е/РЕ устройство показано в центре, но оно (и) может присутствовать в нескольких местах E/E/PES.
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]

Тематики
- электробезопасность
EN
- electronic system
- ES
электронный переключатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- electronic switch
- ES
электростатический накопитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- electrostatic storage
- ES
элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения)
Последовательность битов видеоданных [звукоданных, специальных данных] цифрового вещательного телевидения.
[ ГОСТ Р 52210-2004]

Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
- elementary stream
- ES
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ES

См. также в других словарях:

stream — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 small river ADJECTIVE ▪ little, small ▪ shallow ▪ clear ▪ fast flowing, rushing … Collocations dictionary
stream — [[t]stri͟ːm[/t]] ♦♦♦ streams, streaming, streamed 1) N COUNT A stream is a small narrow river. There was a small stream at the end of the garden. ...a mountain stream. Syn: brook 2) N COUNT: with supp, usu N of … English dictionary
stream reach — section of a stream between two points. An individual first order stream or a segment of another stream that has beginning and ending points at a stream confluence. Reach end points are normally designated where a tributary confluence changes the … Dictionary of ichthyology
South Stream — ( ru. Южный Поток, bg. Южен поток, sr. Jужни ток/Južni tok, hu. Déli Áramlat) is a proposed gas pipeline to transport Russian natural gas to Italy. The project would partly replace the planned extension of Blue Stream from Turkey through Bulgaria … Wikipedia
Carol Stream, Illinois — Chicagoland municipality muni name = Carol Stream muni = Village date = 1959 state = Illinois county = DuPage township = Bloomingdale township2 = Milton township3 = Wayne tcounty = DuPage tcounty2 = DuPage gov = Council manager head label = Mayor … Wikipedia
Twist ending — A twist ending or surprise ending is an unexpected conclusion or climax to a work of fiction, and which often contains irony or causes the audience to reevaluate the narrative or characters. A twist ending is the conclusive form of plot twists.… … Wikipedia
Ludueña Stream — [ Paraná River in Rosario.] The Ludueña Stream (in Spanish, Arroyo Ludueña ) is a small river (about 19 kilometres long including its tributaries) in the province|Santa Fe|Argentina, which starts near the city of Rosario and flows through it,… … Wikipedia
never-ending — /ˈnɛvər ˌɛndɪŋ/ (say nevuhr .ending) adjective 1. lasting for a long time: a never ending saga. 2. seeming to continue without end: a never ending stream of refugees …
never-ending — adjective continuing for a very long time and likely to continue even longer: ENDLESS: a never ending stream of people … Usage of the words and phrases in modern English
never-ending — adj. Never ending is used with these nouns: ↑cycle, ↑procession, ↑quest, ↑stream, ↑succession, ↑supply … Collocations dictionary
never-ending — UK / US adjective continuing for a very long time and likely to continue even longer a never ending stream of people … English dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

stream ending

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

stream ending

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: